Descripción
El Olympus EPOCH 600 Detector de fallas ultrasónico es un fiable detector de fallas ultrasónico de nivel medio, completo con una gama completa de características estándar y opcionales
El Olympus EPOCH 600 El Detector de Defectos Ultrasónico Digital combina las capacidades de detección de defectos convencionales líderes en la industria de Olympus con la eficiencia de un instrumento altamente portátil e intuitivo. La combinación de menús eficientes y teclas de acceso directo del detector de defectos EPOCH 600 le permite aprovechar la plataforma de detección de defectos de la más alta calidad con una facilidad de uso excepcional.
El ÉPOCA 600 está diseñado para cumplir con los requisitos de la norma EN12668-1 y permite una gama completa de funciones de detección de fallas estándar y opcionales. Su diseño robusto y ergonómico permite su uso en casi cualquier entorno de inspección, mientras que el flexible emisor PerfectSquare™ y las capacidades de filtrado digital pueden abordar casi cualquier aplicación.
La gran pantalla transflectiva VGA completa combinada con nuestro receptor digital de alto rango dinámico, pendiente de patente, proporciona una representación A-scan estable y llamativa en cualquier condición de iluminación. Disponible en dos configuraciones de hardware, el ÉPOCA 600 te ofrece la opción de ajustar parámetros con un dial o con un área de navegación en el teclado. La ÉPOCA 600 está diseñado para cumplir con los requisitos de la norma EN12668-1 y permite una gama completa de funciones de detección de fallas estándar y opcionales. Su diseño robusto y ergonómico permite su uso en casi cualquier entorno de inspección, mientras que el flexible emisor PerfectSquare™ y las capacidades de filtrado digital pueden abordar casi cualquier aplicación.
Economía con Calidad
El EPOCH 600 combina la eficiencia de un detector de fallas básico con la calidad de los instrumentos ultrasónicos totalmente digitales más potentes de Olympus. Una gama completa de características de inspección dinámicas y confiables se empaquetan con economía de tamaño y facilidad de uso. Este equilibrio óptimo acerca las potentes características de detección de fallas al alcance de cualquier inspector.
Operación simple y duradera
El diseño del EPOCH 600 se enfoca en ofrecer un nivel muy alto de detección de fallos con la simplicidad de un instrumento básico. El EPOCH 600 está diseñado para ser ergonómico, intuitivo y práctico tanto para inspectores ultrasónicos experimentados como para principiantes.
Interfaz de Usuario Intuitiva
La interfaz de usuario del EPOCH 600 se basa en el detector de fallas de imagen EPOCH 1000 Series aprobado por la industria. El EPOCH 600 combina una estructura de menú sencilla para la configuración del instrumento, la calibración y el ajuste de funciones de software, con el distintivo método de teclas de acceso directo de la marca EPOCH para funciones de inspección críticas como el ajuste de ganancia y puerta, la congelación de pantalla y el guardado de archivos. Compatible con varios idiomas, la interfaz de usuario del EPOCH 600 es intuitiva para cualquier nivel de operador.
Diseño portátil para todos los entornos de inspección
El EPOCH 600 está diseñado para usarse en casi cualquier entorno de inspección, desde pruebas en banco en un laboratorio hasta condiciones extremas al aire libre y peligrosas. Diseñado con clasificación IP en configuraciones de perilla (IP66) o panel de navegación (IP67), y probado bajo muy altos estándares ambientales y de confiabilidad, el EPOCH 600 permite a los usuarios en cualquier entorno de inspección confiar en el rendimiento y la durabilidad del instrumento. El instrumento se prueba para vibración, choque, atmósfera explosiva y amplios rangos de temperatura. Y con una autonomía de batería superior a 15 horas, el EPOCH 600 es la solución perfecta para ubicaciones de inspección remotas.
Pantalla VGA vibrante y completa
El EPOCH 600 presenta una pantalla de resolución VGA completa (640 x 480 píxeles). El diseño horizontal del EPOCH 600 optimiza el tamaño del escaneo A y la legibilidad en esta pantalla de alta calidad. Construida con tecnología transreflectiva, esta pantalla VGA proporciona una excelente claridad tanto en condiciones de interior con poca luz utilizando su potente retroiluminación, como a la luz solar directa utilizando la luz ambiental como una pseudo-retroiluminación.
Acceso optimizado a potentes funciones
El EPOCH 600 proporciona un rendimiento ultrasónico de excelente calidad. Basado en la misma arquitectura digital que el EPOCH XT, LTC y la serie EPOCH 1000, el EPOCH 600 ofrece funciones flexibles y potentes de pulso y recepción para satisfacer las necesidades de la mayoría de las inspecciones de detección de imperfecciones.
Transmisor/Receptor
El EPOCH 600 viene de serie con potentes capacidades de detección de fallos, tales como:
- Generador de ondas cuadradas sintonizables PerfectSquare™
- Receptor digital de alto rango dinámico
- Ocho conjuntos de filtros digitales 100%
- PRF ajustable automática o manualmente de 10 Hz a 2000 Hz
- Voltaje de pulso de 100 V a 400 V
- Resolución de amplitud de ± 0,251 TP3T
- Cinco mediciones digitales personalizables
Características del Olympus EPOCH 600
- Diseñado para cumplir con los requisitos de EN12668-1
- Generador de ondas cuadradas sintonizables PerfectSquare™
- Receptor digital de alto rango dinámico
- Ocho filtros digitales para una relación señal-ruido mejorada
- 2 kHz PRF para escaneo rápido
- Configuraciones de ajuste de perilla o almohadilla de navegación
- Pantalla grande y completa en VGA legible a la luz del sol
- Batería de larga duración, compatible con baterías de ion de litio o alcalinas
- DAC/TVG dinámico estándar y DGS/AVG a bordo
- Tarjeta de memoria MicroSD de 2 GB para transferencias y almacenamiento de datos
- USB On-The-Go (OTG) para comunicación con PC
- Salidas de alarma y VGA
Especificaciones del Olympus EPOCH 600
| General | |
| Dimensiones generales (Ancho x Alto x Profundidad) | 236 mm x 167 mm x 70 mm (9,3 pulg. x 6,57 pulg. x 2,76 pulg.) |
| Peso | 1.68 kg (3.72 lb), incluida la batería de iones de litio |
| Idiomas | Inglés, español, francés, alemán, japonés, chino, portugués |
| Transductor | BNC o LEMO Número 1 |
| Almacenamiento de datos | 50,000 ID a bordo, tarjeta MicroSD extraíble de 2 GB (estándar) |
| Tipo de batería/duración | Litio-ión recargable estándar / 12 h a 13 h (litio-ión), 3 h (alcalina) |
| Requisitos de energía | Corriente alterna: 100 VCA a 120 VCA, 200 VCA a 240 VCA, 50 Hz a 60 Hz |
| Tipo de pantalla | LCD en color transflectivo VGA completo (640 x 480 píxeles), frecuencia de actualización de 60 Hz |
| Dimensiones de pantalla (An. x Al., Diag.) | 117 mm x 89 mm, 146 mm (4,62 pulg. x 3,49 pulg., 5,76 pulg.) |
| Púlsar | |
| Púlsar | Onda cuadrada sintonizable |
| PRF | 10 Hz a 2000 Hz en incrementos de 10 Hz |
| Configuración de energía | 100 V, 200 V, 300 V o 400 V |
| Ancho de pulso | Ajustable de 25 ns a 5.000 ns (0.1 MHz) con tecnología PerfectSquare™. |
| Amortiguación | 50, 100, 200, 400 Ω |
| Puertas | |
| Puertas de medición | 2 compuertas totalmente independientes para mediciones de amplitud y TOF |
| Comenzar puertas | Variable en todo el rango mostrado |
| Ancho de puerta | Altura de pantalla completa variable de 2 a 951 TP3T |
| Alarmas | Umbral Positivo y Negativo, Profundidad Mínima (Puerta 1 y Puerta 2) |
| Receptor | |
| Ganancia | 0 a 110 dB |
| Señal de entrada máxima | 20 V p-p |
| Impedancia de entrada del receptor | 400 Ω ± 5% |
| Ancho de banda del receptor | 0.2 MHz a 26.5 MHz a –3 dB |
| Configuración del filtro digital | Ocho conjuntos de filtros digitales estándar (0,2-10 MHz, 2,0-21,5 MHz, 8,0-26,5 MHz, Tipo de batería/duración Ion de litio recargable estándar/12 h a 13 h (iones de litio), 3 h (alcalina) 0,5-4 MHz, 0,2-1,2 MHz, 1,5-8,5 MHz, 5-15 MHz, CC-10 MHz |
| Rectificación | Onda completa, media onda positiva, media onda negativa, RF |
| Linealidad del sistema | Horizontal: ± 0,21 TP3T FSW |
| Linealidad vertical | 0,251 TP3T FSH, precisión del amplificador ± 1 dB |
| Rechazar | De 0 a 80% FSH con aviso visual |
| Medición de amplitud | De 0 a 1101 TP3T de altura de pantalla completa con una resolución de 0,251 TP3T |
| Tasa de medición | Equivalente a PRF en todos los modos |
| Medidas | |
| Ubicaciones de visualización de medidas | 5 ubicaciones disponibles (selección manual o automática) |
| Puerta 1 | Espesor, Ruta del sonido, Proyección, Profundidad, Amplitud, Tiempo de vuelo, Umbrales de profundidad/amplitud mínima/máxima |
| Puerta 2 | Igual que la Puerta 1 |
| Eco a Eco | Igual que Puerta 2-Puerta 1 |
| Otras medidas | Valor de sobrepaso (dB) para DGS/AVG, ERS (tamaño equivalente del reflector) para DGS/AVG, calificación AWS D1.1, D1.5 (D), Valor de rechazo |
| DAC.TVG | Estándar |
| Puntos DAC | Hasta 50 puntos, rango dinámico de 110 dB |
| Modos DAC especiales | DAC personalizado (hasta 6 curvas) |
| Conexión de superficie curva | Corrección estándar OD o de barra para mediciones de haz angular |
Olympus EPOCH 600 Incluye
- Detector de Defectos Ultrasónico Olympus Epoch 600
- Adaptador de corriente/cargador
- Cable de alimentación
- Cable de interfaz RS232 para PC
- Manual de Usuario en CD-ROM
- Estuche Rígido de Transporte (G)
English 
Spanish 
French 
German 
Dutch 
Chinese 
Japanese 
